Як правильно писати адресу?

Як правильно писати адресу?

Напевно, багато хто знає, що в моєму блозі є досить популярні. Адміністрація Посткроссинг попросила мене додати в нього важливий пункт: як правильно написати свою адресу.

Виявляється, багато російські посткроссера пишуть адресу неправильно, і адміністраторам Посткроссинг часто доводиться виправляти адреси вручну. А я і не припускала, що там бек-офіс таку трудомістку роботу веде. Все-таки молодці вони! Я думаю, всім, хто відправляє кореспонденцію за кордон або навпаки, за кордону до Росії, буде корисно дізнатися, як же все-таки правильно написати російський адресу. iles / activities / addressingUnit / rusEn. pdf Адміністрація Посткроссинг рекомендує оформляти адреси відповідно до цього документа.

А ще ви можете переслати цю інструкцію своїм друзям чи колегам-іноземцям, якщо вони захочуть щось прислати вам поштою. ul. Lesnaya d. 5, kv. 176, g. MOSKVA

125075 ul. Orehovaya, d. 25 pos. Lesnoe 247112 Адреса одержувача слід розташовувати в правому нижньому кутку конверта / листівки / бандеролі, з вирівнюємо тексту по лівому краю.

Правильно писати адресу треба, починаючи з самих точних вказівок і закінчуючи самими загальними, тобто спочатку ПІБ, потім вулиця-будинок-квартира, потім селище / місто, область, нарешті, країна. Перекладати слова «місто», «селище» і т. п. не потрібно, треба писати їх транслітом. Наполегливо рекомендується країну і індекс вказувати в останньому рядку адреси — це полегшує автоматичну обробку листів.

До речі, все те ж саме справедливо і для пересилання всередині Росії, тільки писати треба по-російськи.

Як правильно писати адресу?

Сподобалася стаття? Поділися нею з друзями!




Комментарии закрыты